When we change the `required_state` config for a room in sliding sync,
we insert a new entry into the `sliding_sync_connection_required_state`
table. As the sliding sync connection advances we can accrue a lot of
stale entries, so let's clear those out.
This is a sort of follow on from #19211
---------
Co-authored-by: Eric Eastwood <erice@element.io>