Use `uv` to test olddeps to ensure all transitive dependencies use minimum versions.