add configurable timeout for note translations

packages/backend/src/server/api/endpoints/admin/meta.ts

@@ -445,6 +445,10 @@ export const meta = {
 				type: 'string',
 				optional: false, nullable: true,
 			},
+			translationTimeout: {
+				type: 'number',
+				optional: false, nullable: false,
+			},
 			deeplAuthKey: {
 				type: 'string',
 				optional: false, nullable: true,
@@ -723,6 +727,7 @@ export default class extends Endpoint<typeof meta, typeof paramDef> { // eslint-
 				objectStorageUseProxy: instance.objectStorageUseProxy,
 				objectStorageSetPublicRead: instance.objectStorageSetPublicRead,
 				objectStorageS3ForcePathStyle: instance.objectStorageS3ForcePathStyle,
+				translationTimeout: instance.translationTimeout,
 				deeplAuthKey: instance.deeplAuthKey,
 				deeplIsPro: instance.deeplIsPro,
 				deeplFreeMode: instance.deeplFreeMode,

packages/backend/src/server/api/endpoints/admin/update-meta.ts

@@ -103,6 +103,7 @@ export const paramDef = {
 				type: 'string',
 			},
 		},
+		translationTimeout: { type: 'number' },
 		deeplAuthKey: { type: 'string', nullable: true },
 		deeplIsPro: { type: 'boolean' },
 		deeplFreeMode: { type: 'boolean' },
@@ -560,6 +561,10 @@ export default class extends Endpoint<typeof meta, typeof paramDef> { // eslint-
 				set.objectStorageS3ForcePathStyle = ps.objectStorageS3ForcePathStyle;
 			}
 
+			if (ps.translationTimeout !== undefined) {
+				set.translationTimeout = ps.translationTimeout;
+			}
+
 			if (ps.deeplAuthKey !== undefined) {
 				if (ps.deeplAuthKey === '') {
 					set.deeplAuthKey = null;

packages/backend/src/server/api/endpoints/notes/translate.ts

@@ -116,6 +116,7 @@ export default class extends Endpoint<typeof meta, typeof paramDef> { // eslint-
 						Accept: 'application/json, */*',
 					},
 					body: params.toString(),
+					timeout: this.serverSettings.translationTimeout,
 				});
 				if (this.serverSettings.deeplAuthKey) {
 					const json = (await res.json()) as {
@@ -165,6 +166,7 @@ export default class extends Endpoint<typeof meta, typeof paramDef> { // eslint-
 						format: 'text',
 						api_key: this.serverSettings.libreTranslateKey ?? '',
 					}),
+					timeout: this.serverSettings.translationTimeout,
 				});
 
 				const json = (await res.json()) as {