✌️

locales/ja.yml

@@ -297,6 +297,8 @@ desktop:
       changed: "パスワードを変更しました"
 
     mk-2fa-setting:
+      intro: "二段階認証を設定すると、サインイン時にパスワードだけでなく、予め登録しておいた物理的なデバイス(例えばあなたのスマートフォンなど)も必要になり、よりセキュリティが向上します。"
+      caution: "注意点として、セキュリティは向上しますが、登録したデバイスを紛失するなどした場合、Misskeyにサインインできなくなります。"
       register: "デバイスを登録する"
       enter-password: "パスワードを入力してください"
       authenticator: "まず、Google Authenticatorをお使いのデバイスにインストールします:"
@@ -306,6 +308,7 @@ desktop:
       submit: "完了"
       success: "設定が完了しました！"
       failed: "設定に失敗しました。トークンに誤りがないかご確認ください。"
+      info: "次回サインインからは、同様にパスワードに加えてデバイスに表示されているトークンを入力します。"
 
     mk-post-form:
       post-placeholder: "いまどうしてる？"