Merge branch 'develop' into hazelnoot/following-timeline

locales/ja-JP.yml

@@ -292,6 +292,7 @@ removeAreYouSure: "「{x}」を削除しますか？"
 deleteAreYouSure: "「{x}」を削除しますか？"
 resetAreYouSure: "リセットしますか？"
 areYouSure: "よろしいですか？"
+confirmRemoteUrl: "「{x}」を開きますか？"
 saved: "保存しました"
 messaging: "チャット"
 upload: "アップロード"
@@ -1416,6 +1417,7 @@ _initialTutorial:
     local: "このサーバーにいるユーザー全員の投稿を見られます。"
     social: "ホームタイムラインとローカルタイムラインの投稿が両方表示されます。"
     global: "接続している他のすべてのサーバーからの投稿を見られます。"
+    bubble: "管理者が選択した他の接続サーバーの投稿を見ることができます。"
     description2: "それぞれのタイムラインは、画面上部でいつでも切り替えられます。"
     description3: "その他にも、リストタイムラインやチャンネルタイムラインなどがあります。詳しくは{link}をご覧ください。"
   _postNote:
@@ -1454,6 +1456,7 @@ _timelineDescription:
   home: "ホームタイムラインでは、あなたがフォローしているアカウントの投稿を見られます。"
   local: "ローカルタイムラインでは、このサーバーにいるユーザー全員の投稿を見られます。"
   social: "ソーシャルタイムラインには、ホームタイムラインとローカルタイムラインの投稿が両方表示されます。"
+  bubble: "バブルタイムラインでは、管理者が選択した接続サーバーからの投稿を表示できます。"
   global: "グローバルタイムラインでは、接続している他のすべてのサーバーからの投稿を見られます。"
 
 _serverRules:
@@ -2403,7 +2406,7 @@ _timelines:
   local: "ローカル"
   social: "ソーシャル"
   global: "グローバル"
-  bubble: "バッッブル"
+  bubble: "バブル"
 
 _play:
   new: "Playの作成"