merge: upstream

locales/ro-RO.yml

@@ -2,6 +2,7 @@
 _lang_: "Română"
 headlineMisskey: "O rețea conectată prin note"
 introMisskey: "Bine ai venit! Misskey este un serviciu de microblogging open source și decentralizat.\nCreează \"note\" cu care să îți poți împărți gândurile cu oricine din jurul tău. 📡\nCu \"reacții\" îți poți expirma rapid părerea despre notele oricui. 👍\nHai să explorăm o lume nouă! 🚀"
+poweredByMisskeyDescription: "{name} este unul dintre serviciile care se folosește de platforma open source <b>Misskey</b>."
 monthAndDay: "{day}/{month}"
 search: "Caută"
 notifications: "Notificări"
@@ -12,12 +13,14 @@ fetchingAsApObject: "Se aduce din Fediverse..."
 ok: "OK"
 gotIt: "Am înțeles!"
 cancel: "Anulează"
+noThankYou: "Nu, mulțumesc."
 enterUsername: "Introdu numele de utilizator"
 renotedBy: "Re-notat de {user}"
 noNotes: "Nicio notă"
 noNotifications: "Nicio notificare"
 instance: "Instanță"
 settings: "Setări"
+notificationSettings: "Setări notificări"
 basicSettings: "Setări generale"
 otherSettings: "Alte Setări"
 openInWindow: "Deschide într-o fereastră"
@@ -42,12 +45,20 @@ pin: "Fixează pe profil"
 unpin: "Anulati fixare"
 copyContent: "Copiază conținutul"
 copyLink: "Copiază link-ul"
+copyLinkRenote: "Copiază linkul pentru renote"
 delete: "Şterge"
 deleteAndEdit: "Șterge și editează"
 deleteAndEditConfirm: "Ești sigur că vrei să ștergi această notă și să o editezi? Vei pierde reacțiile, re-notele și răspunsurile acesteia."
 addToList: "Adaugă în listă"
+addToAntenna: "Adaugă la antenă"
 sendMessage: "Trimite un mesaj"
+copyRSS: "Copiază RSS"
 copyUsername: "Copiază numele de utilizator"
+copyUserId: "Copiază numele de utilizator"
+copyNoteId: "Copiază ID-ul notiței"
+copyFileId: "Copiază ID-ul fișierului"
+copyFolderId: "Copiază ID-ul folderului"
+copyProfileUrl: "Copiază URL profil"
 searchUser: "Caută un utilizator"
 reply: "Răspunde"
 loadMore: "Incarcă mai mult"
@@ -100,6 +111,8 @@ renoted: "Re-notat."
 cantRenote: "Această postare nu poate fi re-notată."
 cantReRenote: "O re-notă nu poate fi re-notată."
 quote: "Citează"
+inChannelRenote: "Renotează în canal"
+inChannelQuote: "Citează în canal"
 pinnedNote: "Notă fixată"
 pinned: "Fixat pe profil"
 you: "Tu"
@@ -108,7 +121,6 @@ sensitive: "NSFW"
 add: "Adaugă"
 reaction: "Reacție"
 reactions: "Reacție"
-reactionSetting: "Reacții care să apară in selectorul de reacții"
 reactionSettingDescription2: "Trage pentru a rearanja, apasă pe \"+\" pentru a adăuga."
 rememberNoteVisibility: "Amintește setarea de vizibilitate a notelor"
 attachCancel: "Înlătură atașament"
@@ -117,6 +129,8 @@ unmarkAsSensitive: "Demarchează ca NSFW"
 enterFileName: "Introduceţi numele fişierului"
 mute: "Amuțește"
 unmute: "Înlătură amuțirea"
+renoteMute: "Renotări pe modul silențios"
+renoteUnmute: "Scoate renotările de pe modul silențios"
 block: "Blochează"
 unblock: "Deblochează"
 suspend: "Suspendă"
@@ -126,7 +140,10 @@ unblockConfirm: "Ești sigur ca vrei să deblochezi acest cont?"
 suspendConfirm: "Ești sigur ca vrei să suspendezi acest cont?"
 unsuspendConfirm: "Ești sigur ca vrei să nu mai suspendezi acest cont?"
 selectList: "Selectează o listă"
+editList: "Editați lista"
+selectChannel: "Selectaţi canalul"
 selectAntenna: "Selectează o antenă"
+editAntenna: "Editează antena"
 selectWidget: "Selectați un widget"
 editWidgets: "Editează widget-urile"
 editWidgetsExit: "Terminat"
@@ -139,6 +156,7 @@ addEmoji: "Adaugă un emoji"
 settingGuide: "Setări recomandate"
 cacheRemoteFiles: "Ține fișierele externe in cache"
 cacheRemoteFilesDescription: "Când această setare este dezactivată, fișierele externe sunt încărcate direct din instanța externă. Dezactivarea va scădea utilizarea spațiului de stocare, dar va crește traficul, deoarece thumbnail-urile nu vor fi generate."
+youCanCleanRemoteFilesCache: "Poți goli cache-ul prin a apăsa pe butonul de 🗑️ din fereastra de gestionare a fișierelor."
 flagAsBot: "Marchează acest cont ca bot"
 flagAsBotDescription: "Activează această opțiune dacă acest cont este controlat de un program. Daca e activată, aceasta va juca rolul unui indicator pentru dezvoltatori pentru a preveni interacțiunea în lanțuri infinite cu ceilalți boți și ajustează sistemele interne al Misskey pentru a trata acest cont drept un bot."
 flagAsCat: "Marchează acest cont ca pisică"
@@ -393,7 +411,6 @@ share: "Distribuie"
 notFound: "Nu a fost găsit"
 notFoundDescription: "N-a fost găsită nicio pagină cu acest URL."
 uploadFolder: "Folder implicit pentru încărcări"
-cacheClear: "Golește cache-ul"
 markAsReadAllNotifications: "Marchează toate notificările drept citit"
 markAsReadAllUnreadNotes: "Marchează toate notele drept citit"
 markAsReadAllTalkMessages: "Marchează toate mesajele drept citit"
@@ -649,6 +666,8 @@ _sfx:
   notification: "Notificări"
 _ago:
   invalid: "Nu e nimic de văzut aici"
+_2fa:
+  renewTOTPCancel: "Nu, mulțumesc."
 _widgets:
   profile: "Profil"
   instanceInfo: "Informații despre instanță"