New Crowdin updates (#10993)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Arabic) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Arabic) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Russian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Indonesian) * New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-JP.yml (Indonesian) * New translations ja-JP.yml (Indonesian) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Thai) * New translations ja-JP.yml (Thai) * New translations ja-JP.yml (Thai) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Thai) * New translations ja-JP.yml (Arabic) * New translations ja-JP.yml (Thai) * New translations ja-JP.yml (Arabic) * New translations ja-JP.yml (Arabic) * New translations ja-JP.yml (Arabic) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Thai) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Thai) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Swedish) * New translations ja-JP.yml (Swedish) * New translations ja-JP.yml (Swedish) * New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Swedish) * New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-JP.yml (Thai) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Indonesian) * New translations ja-JP.yml (Swedish) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Swedish) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Thai) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-JP.yml (Arabic) * New translations ja-JP.yml (Chinese Simplified) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Russian) * New translations ja-JP.yml (Japanese, Kansai) * New translations ja-JP.yml (Romanian) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (Spanish) * New translations ja-JP.yml (Catalan) * New translations ja-JP.yml (Czech) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations ja-JP.yml (Dutch) * New translations ja-JP.yml (Polish) * New translations ja-JP.yml (Portuguese) * New translations ja-JP.yml (Slovak) * New translations ja-JP.yml (Swedish) * New translations ja-JP.yml (Ukrainian) * New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (Vietnamese) * New translations ja-JP.yml (Indonesian) * New translations ja-JP.yml (Bengali) * New translations ja-JP.yml (Thai) * New translations ja-JP.yml (Lao) * New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-JP.yml (English) * New translations ja-JP.yml (German) * New translations ja-JP.yml (Swedish) * New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional) * New translations ja-JP.yml (English)
2025-12-20 04:04:16 +00:00 · 2023-07-08 21:13:08 +09:00
parent 246d167c81
commit 51df3de66d
25 changed files with 1043 additions and 501 deletions
--- a/locales/th-TH.yml
+++ b/locales/th-TH.yml
@@ -52,6 +52,8 @@ addToList: "เพิ่มในลิสต์"
 sendMessage: "ส่งข้อความ"
 copyRSS: "คัดลอก RSS"
 copyUsername: "คัดลอกชื่อผู้ใช้"
+copyUserId: "คัดลอก ID ผู้ใช้"
+copyNoteId: "คัดลอก ID โน้ต "
 searchUser: "ค้นหาผู้ใช้งาน"
 reply: "ตอบกลับ"
 loadMore: "โหลดเพิ่มเติม"
@@ -73,8 +75,8 @@ unfollowConfirm: "นายแน่ใจแล้วหรอว่าต้
 exportRequested: "เมื่อคุณได้ร้องขอการส่งออก อาจจะต้องใช้เวลาสักครู่ และจะถูกเพิ่มในไดรฟ์ของคุณเมื่อเสร็จสิ้นแล้ว"
 importRequested: "เมื่อคุณได้ร้องขอการนำเข้า อาจจะต้องใช้เวลาสักครู่นะ"
 lists: "รายการ"
-noLists: "คุณไม่มีลิสต์ใดๆนะ"
-note: "ตัวโน้ต"
+noLists: "คุณไม่มีลิสต์ใด ๆ"
+note: " โน้ต"
 notes: "ตัวโน้ต"
 following: "กำลังติดตาม"
 followers: "ผู้ติดตาม"
@@ -100,7 +102,7 @@ followRequestPending: "กำลังรอดำเนินการร้อ
 enterEmoji: "ใส่อีโมจิ"
 renote: "รีโน้ต"
 unrenote: "เลิกรีโน้ต"
-renoted: "รีโน้ตแล้วนะ"
+renoted: "รีโน้ตแล้ว"
 cantRenote: "โพสต์นี้ไม่สามารถรีโน้ตไว้ใหม่ได้นะ"
 cantReRenote: "ไม่สามารถรีโน้ตเอาไว้ใหม่ได้นะ"
 quote: "อ้างคำพูด"
@@ -108,7 +110,7 @@ inChannelRenote: "รีโน้ตช่องแชลแนลเท่า
 inChannelQuote: "อ้างช่องเท่านั้น"
 pinnedNote: "โน้ตที่ปักหมุดเอาไว้"
 pinned: "ปักหมุดไปยังโปรไฟล์"
-you: "ตัวเอง"
+you: "คุณ"
 clickToShow: "คลิกเพื่อแสดง"
 sensitive: "เนื้อหาที่ละเอียดอ่อน NSFW"
 add: "เพิ่ม"
@@ -134,8 +136,10 @@ unblockConfirm: "คุณแน่ใจแล้วเหรอ? ว่าต
 suspendConfirm: "นายแน่ใจแล้วเหรอว่าต้องการระงับบัญชีนี้อ่ะ?"
 unsuspendConfirm: "นายแน่ใจแล้วหรอ? ว่าต้องการยกเลิกการระงับบัญชีนี้"
 selectList: "เลือกรายการ"
+editList: "แก้ไขรายการ"
 selectChannel: "เลือกแชนแนล"
 selectAntenna: "เลือกเสาอากาศ"
+editAntenna: "แก้ไขเสาอากาศ"
 selectWidget: "เลือกวิดเจ็ต"
 editWidgets: "แก้ไขวิดเจ็ต"
 editWidgetsExit: "เรียบร้อย"
@@ -164,7 +168,7 @@ wallpaper: "วอลล์เปเปอร์"
 setWallpaper: "ตั้งวอลเปเปอร์"
 removeWallpaper: "นำวอลเปเปอร์ออก"
 searchWith: "ค้นหา: {q}"
-youHaveNoLists: "รายการนี้ว่างเปล่า"
+youHaveNoLists: "คุณไม่มีลิสต์ใด ๆ "
 followConfirm: "คุณแน่ใจแล้วหรอว่าต้องการที่จะติดตาม {name}?"
 proxyAccount: "บัญชี พร็อกซี่"
 proxyAccountDescription: "บัญชีพร็อกซี่ คือ บัญชีที่จะทำหน้าที่เป็นผู้ติดตามระยะไกลสำหรับผู้ใช้งานที่อยู่ภายใต้ด้วยเงื่อนไขบางอย่าง ยกตัวอย่าง เช่น เมื่อมีผู้ใช้งานนั้นได้เพิ่มผู้ใช้งานจากระยะไกลลงในรายการ แต่กิจกรรมของผู้ใช้ในระยะไกลนั้นจะไม่ถูกส่งไปยังอินสแตนซ์หากไม่มีผู้ใช้งานในพื้นที่ติดตามผู้ใช้รายนั้น ดังนั้นบัญชีพร็อกซีนี้จะติดตามแทน"
@@ -186,7 +190,7 @@ blockThisInstance: "บล็อกอินสแตนซ์นี้"
 operations: "ดำเนินการ"
 software: "ซอฟต์แวร์"
 version: "เวอร์ชั่น"
-metadata: "ข้อมูลเมตา"
+metadata: "Metadata"
 withNFiles: "{n} ไฟล์(s)"
 monitor: "มอนิเตอร์"
 jobQueue: "คิวงาน"
@@ -213,7 +217,7 @@ intro: "การติดตั้ง Misskey เสร็จสิ้นแล
 done: "เสร็จสิ้น"
 processing: "กำลังประมวลผล..."
 preview: "แสดงตัวอย่าง"
-default: "ค่าตั้งต้น"
+default: "ค่าเริ่มต้น"
 defaultValueIs: "ค่าเริ่มต้น: {value}"
 noCustomEmojis: "ไม่มีอีโมจิ"
 noJobs: "ไม่มีชิ้นงาน"
@@ -234,10 +238,10 @@ currentPassword: "รหัสผ่านปัจจุบัน"
 newPassword: "รหัสผ่านใหม่"
 newPasswordRetype: "ใส่รหัสผ่านใหม่อีกครั้ง"
 attachFile: "แนบไฟล์"
-more: "เพิ่มเติม!"
+more: "เพิ่มเติม"
 featured: "ไฮไลท์"
 usernameOrUserId: "ชื่อผู้ใช้หรือรหัสผู้ใช้งาน"
-noSuchUser: "ไม่มีผู้ใช้นี้อยู่ในระบบ"
+noSuchUser: "ไม่พบผู้ใช้"
 lookup: "การค้นหา"
 announcements: "ประกาศ"
 imageUrl: "url รูปภาพ"
@@ -282,7 +286,7 @@ themeForLightMode: "ธีมที่จะใช้ในโหมดแสง
 themeForDarkMode: "ธีมที่จะใช้ในโหมดมืด"
 light: "สว่าง"
 dark: "มืด"
-lightThemes: "ธีมสีสว่าง"
+lightThemes: "ธีมสว่าง"
 darkThemes: "ธีมมืด"
 syncDeviceDarkMode: "ซิงค์โหมดมืดด้วยการตั้งค่ากับอุปกรณ์"
 drive: "ไดรฟ์"
@@ -309,7 +313,6 @@ copyUrl: "คัดลอก URL"
 rename: "เปลี่ยนชื่อ"
 avatar: "ไอคอน"
 banner: "แบนเนอร์"
-nsfw: "เนื้อหาที่ละเอียดอ่อน NSFW"
 whenServerDisconnected: "สูญเสียการเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์"
 disconnectedFromServer: "ถูกตัดการเชื่อมต่อออกจากเซิร์ฟเวอร์"
 reload: "รีโหลด"
@@ -319,7 +322,7 @@ watch: "ดู"
 unwatch: "หยุดดู"
 accept: "ยอมรับ"
 reject: "ปฏิเสธ"
-normal: "โหมดปกติ"
+normal: "ปกติ"
 instanceName: "ชื่อ อินสแตนซ์"
 instanceDescription: "คำอธิบายอินสแตนซ์"
 maintainerName: "ผู้ดูแล"
@@ -790,6 +793,7 @@ noMaintainerInformationWarning: "ข้อมูลผู้ดูแลไม
 noBotProtectionWarning: "ไม่ได้กำหนดค่าการป้องกันบอทนะ"
 configure: "กำหนดค่า"
 postToGallery: "สร้างโพสต์แกลเลอรี่ใหม่"
+postToHashtag: "โพสต์ไปที่แฮชแท็กนี้"
 gallery: "แกลเลอรี่"
 recentPosts: "โพสต์ล่าสุด"
 popularPosts: "โพสต์ติดอันดับ"
@@ -823,6 +827,7 @@ translatedFrom: "แปลมาจาก {x}"
 accountDeletionInProgress: "กำลังดำเนินการลบบัญชีอยู่"
 usernameInfo: "ชื่อที่ระบุบัญชีของคุณจากผู้อื่นในเซิร์ฟเวอร์นี้ คุณสามารถใช้ตัวอักษร (a~z, A~Z), ตัวเลข (0~9) หรือขีดล่าง (_) ชื่อผู้ใช้ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในภายหลัง"
 aiChanMode: "โหมด Ai "
+devMode: "โหมดนักพัฒนา"
 keepCw: "เก็บคำเตือนเนื้อหา"
 pubSub: "บัญชีผับ/ย่อย"
 lastCommunication: "การสื่อสารครั้งสุดท้ายล่าสุด"
@@ -832,6 +837,8 @@ breakFollow: "ลบผู้ติดตาม"
 breakFollowConfirm: "ลบผู้ติดตามนี้ออกจริงหรอ?"
 itsOn: "เปิดใช้งาน"
 itsOff: "ปิดใช้งาน"
+on: "เปิด"
+off: "ปิด"
 emailRequiredForSignup: "จำเป็นต้องการใช้ที่อยู่อีเมลสำหรับการสมัคร"
 unread: "ไม่ได้อ่าน"
 filter: "กรอง"
@@ -850,7 +857,7 @@ incorrectPassword: "รหัสผ่านไม่ถูกต้อง"
 voteConfirm: "ยืนยันการโหวต \"{choice}\" มั้ย?"
 hide: "ซ่อน"
 useDrawerReactionPickerForMobile: "แสดงผล ตัวเลือกปฏิกิริยาเป็นลิ้นชักบนมือถือ"
-welcomeBackWithName: "ยินดีต้อนรับการกลับมานะค่ะ, {name}"
+welcomeBackWithName: "ยินดีต้อนรับการกลับมานะคะ, {name}"
 clickToFinishEmailVerification: "กรุณาคลิก [{ok}] เพื่อดำเนินการยืนยันอีเมลให้เสร็จสมบูรณ์นะ"
 overridedDeviceKind: "ประเภทอุปกรณ์"
 smartphone: "สมาร์ทโฟน"
@@ -955,7 +962,7 @@ color: "สี"
 manageCustomEmojis: "จัดการอีโมจิแบบกำหนดเอง"
 youCannotCreateAnymore: "คุณถึงขีดจํากัดการสร้างแล้วนะ"
 cannotPerformTemporary: "ไม่สามารถใช้การได้ชั่วคราว"
-cannotPerformTemporaryDescription: "การดําเนินการนี้ไม่สามารถดําเนินการได้ชั่วคราว เนื่องจากเกินขีดจํากัดการดําเนินการ กรุณารอสักครู่แล้วลองใหม่อีกครั้งนะค่ะ"
+cannotPerformTemporaryDescription: "ไม่สามารถดําเนินการได้ชั่วคราว เนื่องจากเกินขีดจํากัดการดําเนินการ กรุณารอสักครู่แล้วลองใหม่อีกครั้ง"
 invalidParamError: "ข้อผิดพลาดพารามิเตอร์"
 invalidParamErrorDescription: "คำขอพารามิเตอร์ไม่ถูกต้อง สิ่งนี้มักจะเกิดจากข้อผิดพลาด แต่อาจเกิดจากอินพุตเกินขีดจำกัดของขนาดหรือที่คล้ายกัน"
 permissionDeniedError: "การดำเนินถูกปฏิเสธ"
@@ -977,20 +984,23 @@ joinThisServer: "ลงชื่อสมัครใช้ในอินสแ
 exploreOtherServers: "มองหาอินสแตนซ์อื่น"
 letsLookAtTimeline: "ลองดูที่ไทม์ไลน์"
 disableFederationConfirm: "ปิดใช้งานสหพันธ์จริงๆหรอแน่ใจแล้วนะ?"
-disableFederationConfirmWarn: "แม้ว่าจะถูกยกเลิกเอาไว้โพสต์ดังกล่าวนั้นจะยังคงเป็นสาธารณะต่อไป เว้นแต่ว่า...จะตั้งค่าเป็นอย่างอื่น โดยปกติคุณไม่จำเป็นต้องทำตรงนี้หรอกนะค่ะ"
+disableFederationConfirmWarn: "โพสต์จะยังคงเป็นสาธารณะต่อไป เว้นแต่จะตั้งค่าเป็นอย่างอื่น"
 disableFederationOk: "ปิดการใช้งาน"
-invitationRequiredToRegister: "อินสแตนซ์นี้เป็นแบบรับเชิญเท่านั้น คุณต้องป้อนรหัสเชิญที่ถูกต้องถึงจะลงทะเบียนได้นะค่ะ"
-emailNotSupported: "อินสแตนซ์นี้ไม่รองรับการส่งอีเมลนะค่ะ"
+invitationRequiredToRegister: "อินสแตนซ์นี้เป็นแบบรับเชิญเท่านั้น คุณต้องป้อนรหัสเชิญ เพื่องลงทะเบียนเข้าใช้งาน"
+emailNotSupported: "อินสแตนซ์นี้ไม่รองรับการส่งอีเมล"
 postToTheChannel: "โพสต์ลงช่อง"
 cannotBeChangedLater: "สิ่งนี้ไม่สามารถเปลี่ยนแปลงได้ในภายหลังนะ"
 reactionAcceptance: "การยอมรับรีแอคชั่น"
 likeOnly: "ที่ชอบเท่านั้น"
 likeOnlyForRemote: "ไลค์สำหรับอินสแตนซ์ระยะไกลเท่านั้น"
+nonSensitiveOnly: "ไม่มีความอ่อนไหวเท่านั้น"
+nonSensitiveOnlyForLocalLikeOnlyForRemote: "ไม่มีความอ่อนไหวเท่านั้น (เฉพาะไลค์จากระยะไกลเท่านั้น)"
 rolesAssignedToMe: "บทบาทที่ได้รับมอบหมายให้ฉัน"
 resetPasswordConfirm: "รีเซ็ตรหัสผ่านของคุณจริงๆหรอ?"
 sensitiveWords: "คำที่ละเอียดอ่อน"
 sensitiveWordsDescription: "การเปิดเผยโน้ตทั้งหมดที่มีคำที่กำหนดค่าไว้จะถูกตั้งค่าเป็น \"หน้าแรก\" โดยอัตโนมัติ คุณยังสามารถแสดงหลายรายการได้โดยแยกรายการโดยใช้ตัวแบ่งบรรทัดได้นะ"
-notesSearchNotAvailable: "การค้นหาโน้ตไม่พร้อมใช้งานนะค่ะ"
+sensitiveWordsDescription2: "การใช้ช่องว่างนั้นอาจจะสร้างนิพจน์ AND และคำหลักที่มีเครื่องหมายทับล้อมรอบจะเปลี่ยนเป็นนิพจน์ทั่วไปนะ"
+notesSearchNotAvailable: "การค้นหาโน้ตไม่พร้อมใช้งาน"
 license: "ใบอนุญาต"
 unfavoriteConfirm: "ลบออกจากรายการโปรดแน่ใจหรอ?"
 myClips: "คลิปของฉัน"
@@ -1025,29 +1035,60 @@ vertical: "แนวตั้ง"
 horizontal: "ด้านข้าง"
 position: "ตำแหน่ง"
 serverRules: "กฎของเซิฟเวอร์"
-pleaseConfirmBelowBeforeSignup: "โปรดยืนยันด้านล่างก่อนกำลังลงชื่อสมัครนะค่ะ"
+pleaseConfirmBelowBeforeSignup: "โปรดยืนยันที่ด้านล่างก่อนสมัครใช้งาน"
 pleaseAgreeAllToContinue: "คุณต้องยอมรับทุกช่องตรงด้านบนเพื่อดำเนินการต่อค่ะ"
 continue: "ดำเนินการต่อ"
 preservedUsernames: "ชื่อผู้ใช้ที่สงวนไว้"
 preservedUsernamesDescription: "ลิสต์ชื่อผู้ใช้ที่จะสำรองโดยคั่นด้วยการแบ่งบรรทัดนั้น เพราะสิ่งเหล่านี้จะไม่สามารถทำได้ในระหว่างการสร้างบัญชีตามปกติ บัญชีที่มีอยู่แล้วนั้นโดยใช้ชื่อผู้ใช้เหล่านี้จะไม่ได้รับผลกระทบอะไร"
 createNoteFromTheFile: "เรียบเรียงโน้ตจากไฟล์นี้"
 archive: "เก็บถาวร"
+channelArchiveConfirmTitle: "เก็บถาวรจริงๆ {name} มั้ย?"
+thisChannelArchived: "ช่องนี้ถูกเก็บถาวรแล้วนะ"
+displayOfNote: "การแสดงโน้ต"
+initialAccountSetting: "ตั้งค่าโปรไฟล์"
 youFollowing: "ติดตามแล้ว"
+preventAiLearning: "ปฏิเสธการใช้งาน ในการเรียนรู้ของเครื่อง (Generative AI)"
 options: "ตัวเลือกบทบาท"
+specifyUser: "ผู้ใช้เฉพาะ"
+failedToPreviewUrl: "ไม่สามารถดูตัวอย่างได้"
+update: "อัปเดต"
+rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReaction: "บทบาทที่สามารถใช้อิโมจินี้เป็นรีแอคชั่นได้"
+rolesThatCanBeUsedThisEmojiAsReactionPublicRoleWarn: "บทบาทเหล่านี้ต้องเป็นสาธารณะ"
+cancelReactionConfirm: "ต้องการลบรีแอคชั่นของคุณจริงๆหรอ?"
+changeReactionConfirm: "ต้องการเปลี่ยนรีแอคชั่นของคุณจริงๆหรอ?"
+later: "ไว้ทีหลัง"
+goToMisskey: "ถึง Misskey"
+additionalEmojiDictionary: "พจนานุกรมอีโมจิเพิ่มเติม"
+installed: "ติดตั้งแล้ว"
+branding: "แบรนดิ้ง"
+enableServerMachineStats: "เผยแพร่สถานะฮาร์ดแวร์ของเซิร์ฟเวอร์"
+enableIdenticonGeneration: "เปิดใช้งานผู้ใช้สร้างตัวระบุ"
+turnOffToImprovePerformance: "การปิดส่วนนี้สามารถเพิ่มประสิทธิภาพได้"
+_initialAccountSetting:
+  accountCreated: "คุณได้สร้างบัญชีของคุณสำเร็จเรียบร้อยแล้ว!"
+  letsStartAccountSetup: "สำหรับผู้เริ่มต้นมาตั้งค่าโปรไฟล์ของคุณกันเถอะ"
+  letsFillYourProfile: "ก่อนอื่นมาตั้งค่าโปรไฟล์ของคุณ"
+  profileSetting: "ตั้งค่าโปรไฟล์"
+  privacySetting: "ตั้งค่าความเป็นส่วนตัว"
+  theseSettingsCanEditLater: "คุณสามารถเปลี่ยนการตั้งค่าเหล่านี้ได้ในภายหลังได้ตลอดเวลานะ"
+  initialAccountSettingCompleted: "ตั้งค่าโปรไฟล์เสร็จสมบูรณ์แล้ว!"
+  haveFun: "สนุกกับ {name}!"
+  skipAreYouSure: "ต้องการข้ามการตั้งค่าโปรไฟล์จริงๆแบบนั้นหรอ?"
+  laterAreYouSure: "ต้องการตั้งค่าโปรไฟล์ในภายหลังจริงๆอย่างงั้นหรอ?"
 _serverRules:
  description: "ชุดของกฎที่จะแสดงก่อนการลงทะเบียนเราขอแนะนำให้ตั้งค่าสรุปข้อกำหนดในการให้บริการ"
 _accountMigration:
  moveFrom: "ย้ายข้อมูลบัญชีอื่นไปยังอีกบัญชีนี้หนึ่ง"
  moveFromSub: "สร้างนามแฝงไปยังบัญชีอื่น"
  moveFromLabel: "บัญชีที่จะย้ายจาก:"
-  moveFromDescription: "สร้างนามแฝงสำหรับบัญชีที่จะย้ายจากบัญชีนี้ ถ้าหากคุณต้องการโอนผู้ติดตาม สิ่งนี้ต้องทำก่อนโอนก่อนนะค่ะ! หลังจากนั้น ป้อนบัญชีที่จะย้ายไปในรูปแบบต่อไปนี้: @person@instance.com"
+  moveFromDescription: "ถ้าหากคุณต้องการโอนข้อมูล คุณจำเป็นต้องสร้างบัญชีสำรองสำหรับการย้ายบัญชี  หลังจากนั้นป้อนบัญชีที่จะย้ายไปในรูปแบบต่อไปนี้: @person@instance.com"
  moveTo: "ย้ายข้อมูลบัญชีนี้ไปยังบัญชีอีกหนึ่ง"
  moveToLabel: "บัญชีที่จะย้ายไปที่:"
  moveCannotBeUndone: "ไม่สามารถยกเลิกการโอนย้ายบัญชีได้"
  moveAccountDescription: "การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้นะ ขั้นตอนแรก ต้องสร้างนามแฝงสำหรับบัญชีนี้ในบัญชีที่คุณต้องการย้ายไป หลังจากนั้นแล้ว ป้อนบัญชีที่จะย้ายไปในรูปแบบดังต่อไปนี้: @person@instance.com"
  moveAccountHowTo: "หากต้องการย้ายข้อมูลก่อนอื่นให้สร้างชื่อแทนสำหรับบัญชีนี้ ในบัญชีที่จะต้องการย้ายไป\nหลังจากที่คุณสร้างนามแฝงนั้นแล้ว ให้ป้อนบัญชีที่ต้องการจะย้ายไปในรูปแบบดังต่อไปนี้: @username@server.example.com"
  startMigration: "โอนย้าย"
-  migrationConfirm: "ย้ายข้อมูลบัญชีนี้ไปที่ {account} จริงๆนะ เมื่อมีการเริ่มต้นแล้ว กระบวนการนี้จะไม่สามารถหยุดหรือนำกลับคืนมาได้ และคุณจะไม่สามารถใช้บัญชีนี้ในสถานะดั้งเดิมได้อีกต่อไป\n\nนอกจากนี้ เพื่อให้แน่ใจยืนยันว่าคุณได้สร้างนามแฝงในบัญชีที่จะย้ายข้อมูลนะค่ะ"
+  migrationConfirm: "ยืนยันการย้ายข้อมูลบัญชีนี้ไปที่ {account} เมื่อเริ่มแล้วจะไม่สามารถหยุดหรือนำกลับคืนมาได้ และคุณจะไม่สามารถใช้บัญชีนี้ในสถานะดั้งเดิมได้อีกต่อไป\n\nนอกจากนี้ คุณจำเป็นต้องสร้างบัญชีสำรองสำหรับการย้ายบัญชี"
  movedAndCannotBeUndone: "\nบัญชีนี้ถูกโอนย้ายไปแล้ว\nไม่สามารถย้อนกลับโอนย้ายข้อมูลได้"
  postMigrationNote: "บัญชีนี้จะถูกเลิกติดตามบัญชีทั้งหมดที่กำลังติดตามภายใน 24 ชั่วโมงหลังจากการย้ายข้อมูลนั้นเสร็จสิ้น ทั้งจำนวนผู้ติดตามและผู้ติดตามนั้นจะกลายเป็นศูนย์ เพื่อหลีกเลี่ยงป้องกันไม่ให้ผู้ติดตามของคุณนั้นไม่สามารถเห็นโพสต์เฉพาะผู้ติดตามของบัญชีนี้ได้ แต่อย่างไรก็ตามแล้วพวกเขาจะยังคงติดตามบัญชีนี้ต่อไป"
  movedTo: "บัญชีที่จะย้ายไปที่:"
@@ -1223,7 +1264,7 @@ _achievements:
      title: "พักผ่อนสักหน่อย"
      description: "ใช้เวลา 30 นาทีบน Misskey"
    _client60min:
-      title: "ไม่มี \"Miss\" ใน Misskey นะค่ะ !"
+      title: "ไม่พบ \"Miss\" ใน Misskey "
      description: "เปิด Misskey ค้างไว้แล้วอย่างน้อย 60 นาที"
    _noteDeletedWithin1min:
      title: "ไม่เป็นไร"
@@ -1391,6 +1432,7 @@ _ad:
  back: "ย้อนกลับ"
  reduceFrequencyOfThisAd: "แสดงโฆษณานี้ให้น้อยลง"
  hide: "ไม่ต้องแสดง"
+  timezoneinfo: "วันในสัปดาห์นี้จะถูกกำหนดจากโซนเวลาของเซิร์ฟเวอร์"
 _forgotPassword:
  enterEmail: "ป้อนที่อยู่อีเมลที่คุณเคยใช้ในการลงทะเบียนไว้ ลิงก์ที่คุณสามารถรีเซ็ตรหัสผ่านได้นั้นจะถูกส่งไปนะ"
  ifNoEmail: "ถ้าหากคุณไม่ได้ใช้อีเมลระหว่างการลงทะเบียน กรุณาติดต่อผู้ดูแลระบบอินสแตนซ์แทนนะ"
@@ -1442,10 +1484,6 @@ _aboutMisskey:
  donate: "บริจาคให้กับ Misskey"
  morePatrons: "เราขอขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือจากผู้ช่วยอื่นๆ ที่ไม่ได้ระบุไว้ที่นี่นะ ขอขอบคุณ! 🥰"
  patrons: "สมาชิกพันธมิตร"
-_nsfw:
-  respect: "ซ่อนสื่อ NSFW"
-  ignore: "อย่าซ่อนสื่อ NSFW"
-  force: "ซ่อนสื่อทั้งหมด"
 _instanceTicker:
  none: "ไม่ต้องแสดง"
  remote: "แสดงสำหรับผู้ใช้ระยะไกล"
@@ -1585,9 +1623,11 @@ _time:
  day: "วัน"
 _timelineTutorial:
  title: "วิธีใช้งาน Misskey"
+  step2_1: "มาลองโพสต์โน้ตต่อไปกัน คุณสามารถทำได้โดยการกดปุ่มที่มีไอคอนดินสอ"
+  step2_2: "ยังไงไหนลองเขียนแนะนำตัวเองหรือแค่ \"สวัสดี {name}!\" ถ้าคุณไม่รู้สึกเหมือนมัน?"
  step3_1: "เสร็จสิ้นการโพสต์โน้ตย่อแรกของคุณแล้วอย่างงั้นหรอ?"
  step3_2: "ไชโย! ตอนนี้โน้ตย่อแรกของคุณได้ปรากฏบนไทม์ไลน์ของคุณแล้วนะ"
-  step4_1: "คุณยังสามารถแนบ \"ปฏิกิริยา\" ไปกับโน้ตได้อีกด้วยนะค่ะ"
+  step4_1: "คุณสามารถเพิ่ม \"การตอบสนอง\" ในโน้ตได้"
  step4_2: "หากต้องการแนบการแสดงความรู้สึก ให้กดเครื่องหมาย \"+\" บนโน้ตแล้วเลือกอิโมจิที่คุณต้องการแสดงความรู้สึกที่ตนเองชอบได้เลย"
 _2fa:
  alreadyRegistered: "คุณได้ลงทะเบียนอุปกรณ์ยืนยันตัวตนแบบ 2 ชั้นแล้ว"