New Crowdin updates (#7287)

* New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations follow.md (French) * New translations deck.md (French) * New translations deck.md (French) * New translations mute.md (French) * New translations mute.md (French) * New translations mute.md (French) * New translations reaction.md (French) * New translations reaction.md (French) * New translations reaction.md (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations custom-emoji.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations mfm.md (Korean) * New translations ja-JP.yml (Korean) * New translations keyboard-shortcut.md (Korean) * New translations theme.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations theme.md (French) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Russian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Russian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations aiscript.md (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations ja-JP.yml (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations pages.md (French) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian) * New translations ja-JP.yml (Italian)
2021-03-07 14:41:58 +09:00
parent 5b965349a5
commit 47ee005457
14 changed files with 195 additions and 146 deletions
@@ -1,13 +1,13 @@
-# Ignorer
+# Masquer

-Le contenu afférent à un utilisateur ne vous sera plus présenté dès lors que vous l'ignorez :
+Le contenu afférent à un utilisateur ne vous sera plus présenté dès lors que vous le masquez :

-* les publications de cet utilisateur dans le fil ou les résultats de recherche, de même que ses réponses et Renotes ;
-* les notifications touchant à cet utilisateur ;
-* l'historique des messages avec cet utilisateur.
+* les publications de cet·te utilisateur·ice dans le fil ou les résultats de recherche, de même que ses réponses et Renotes ;
+* les notifications touchant à cet·te utilisateur·ice ;
+* l'historique des messages avec cet·te utilisateur·ice.

-Pour ignorer un utilisateur, utilisez le bouton « ignorer » de sa page de profil.
+Pour masquer un·e utilisateur·ice, utilisez le bouton « Masquer » de sa page de profil.

-L'utilisateur que vous ignorez ne sera pas prévenu. De même, vous ne serez pas prévenu lorsque vous serez ignoré par un autre utilisateur.
+L'utilisateur·rice que vous ignorez ne sera pas prévenu·e. De même, vous ne serez pas prévenu·e lorsque vous serez ignoré·e par un·e autre utilisateur·rice.

-Vous pouvez vérifier la liste des utilisateurs ignorés depuis l'onglet « ignorés » de vos paramètres.
+Vous pouvez vérifier la liste des utilisateur·rice·s masqué·e·s depuis l'onglet « Masqués » de vos paramètres.