New Crowdin updates (#10176)

* New translations ja-JP.yml (French)

* New translations ja-JP.yml (Korean)

* New translations ja-JP.yml (English)

* New translations ja-JP.yml (Vietnamese)

* New translations ja-JP.yml (Spanish)

* New translations ja-JP.yml (Vietnamese)

* New translations ja-JP.yml (Vietnamese)

* New translations ja-JP.yml (Vietnamese)

* New translations ja-JP.yml (Chinese Traditional)

* New translations ja-JP.yml (Vietnamese)

* New translations ja-JP.yml (Vietnamese)

locales/ko-KR.yml

@@ -2,7 +2,7 @@
 _lang_: "한국어"
 headlineMisskey: "노트로 연결되는 네트워크"
 introMisskey: "환영합니다! Misskey는 오픈 소스 분산형 마이크로 블로그 서비스입니다.\n'노트'를 작성해서 지금 일어나고 있는 일을 공유하거나, 당신만의 이야기를 모두에게 발신하세요📡\n'리액션' 기능으로 친구의 노트에 총알같이 반응을 추가할 수도 있습니다👍\n새로운 세계를 탐험해 보세요🚀"
-poweredByMisskeyDescription: "{name}은(는) 오픈소스 플랫폼<b>Misskey</b>를 사용한 서비스(Misskey 인스턴스라고 불립니다) 중 하나입니다."
+poweredByMisskeyDescription: "{name}은(는) 오픈소스 플랫폼<b>Misskey</b>를 사용한 서버 중 하나입니다."
 monthAndDay: "{month}월 {day}일"
 search: "검색"
 notifications: "알림"
@@ -18,7 +18,7 @@ enterUsername: "유저명 입력"
 renotedBy: "{user}님의 리노트"
 noNotes: "노트가 없습니다"
 noNotifications: "표시할 알림이 없습니다"
-instance: "인스턴스"
+instance: "서버"
 settings: "설정"
 basicSettings: "기본 설정"
 otherSettings: "기타 설정"
@@ -163,13 +163,13 @@ searchWith: "검색: {q}"
 youHaveNoLists: "리스트가 없습니다"
 followConfirm: "{name}님을 팔로우 하시겠습니까?"
 proxyAccount: "프록시 계정"
-proxyAccountDescription: "프록시 계정은 특정 조건 하에서 유저의 리모트 팔로우를 대행하는 계정입니다. 예를 들면, 유저가 리모트 유저를 리스트에 넣었을 때, 리스트에 들어간 유저를 아무도 팔로우한 적이 없다면 액티비티가 인스턴스로 배달되지 않기 때문에, 대신 프록시 계정이 해당 유저를 팔로우하도록 합니다."
+proxyAccountDescription: "프록시 계정은 특정 조건 하에서 유저의 리모트 팔로우를 대행하는 계정입니다. 예를 들면, 유저가 리모트 유저를 리스트에 넣었을 때, 리스트에 들어간 유저를 아무도 팔로우한 적이 없다면 액티비티가 서버로 배달되지 않기 때문에, 대신 프록시 계정이 해당 유저를 팔로우하도록 합니다."
 host: "호스트"
 selectUser: "유저 선택"
 recipient: "수신인"
 annotation: "내용에 대한 주석"
 federation: "연합"
-instances: "인스턴스"
+instances: "서버"
 registeredAt: "등록 날짜"
 latestRequestReceivedAt: "마지막으로 요청을 받은 시간"
 latestStatus: "마지막 상태"
@@ -178,7 +178,7 @@ charts: "차트"
 perHour: "1시간마다"
 perDay: "1일마다"
 stopActivityDelivery: "액티비티 보내지 않기"
-blockThisInstance: "이 인스턴스를 차단"
+blockThisInstance: "이 서버를 차단"
 operations: "작업"
 software: "소프트웨어"
 version: "버전"
@@ -189,15 +189,15 @@ jobQueue: "작업 대기열"
 cpuAndMemory: "CPU와 메모리"
 network: "네트워크"
 disk: "디스크"
-instanceInfo: "인스턴스 정보"
+instanceInfo: "서버 정보"
 statistics: "통계"
 clearQueue: "대기열 비우기"
 clearQueueConfirmTitle: "대기열을 비우시겠습니까?"
 clearQueueConfirmText: "대기열에 남아 있는 노트는 더이상 연합되지 않습니다. 보통의 경우 이 작업은 필요하지 않습니다."
 clearCachedFiles: "캐시 비우기"
 clearCachedFilesConfirm: "캐시된 리모트 파일을 모두 삭제하시겠습니까?"
-blockedInstances: "차단된 인스턴스"
-blockedInstancesDescription: "차단하려는 인스턴스의 호스트 이름을 줄바꿈으로 구분하여 설정합니다. 차단된 인스턴스는 이 인스턴스와 통신할 수 없게 됩니다."
+blockedInstances: "차단된 서버"
+blockedInstancesDescription: "차단하려는 서버의 호스트 이름을 줄바꿈으로 구분하여 설정합니다. 차단된 인스턴스는 이 인스턴스와 통신할 수 없게 됩니다."
 muteAndBlock: "뮤트 및 차단"
 mutedUsers: "뮤트한 유저"
 blockedUsers: "차단한 유저"
@@ -220,9 +220,9 @@ all: "전체"
 subscribing: "구독 중"
 publishing: "배포 중"
 notResponding: "응답 없음"
-instanceFollowing: "인스턴스의 팔로잉"
-instanceFollowers: "인스턴스의 팔로워"
-instanceUsers: "인스턴스의 유저"
+instanceFollowing: "서버의 팔로잉"
+instanceFollowers: "서버의 팔로워"
+instanceUsers: "서버의 유저"
 changePassword: "비밀번호 변경"
 security: "보안"
 retypedNotMatch: "입력이 일치하지 않습니다."
@@ -314,8 +314,8 @@ unwatch: "지켜보기 해제"
 accept: "허가"
 reject: "거부"
 normal: "정상"
-instanceName: "인스턴스 이름"
-instanceDescription: "인스턴스 소개"
+instanceName: "서버 이름"
+instanceDescription: "서버 소개"
 maintainerName: "관리자 이름"
 maintainerEmail: "관리자 이메일"
 tosUrl: "이용약관 URL"
@@ -345,7 +345,7 @@ basicInfo: "기본 정보"
 pinnedUsers: "고정된 유저"
 pinnedUsersDescription: "\"발견하기\" 페이지 등에 고정하고 싶은 유저를 한 줄에 한 명씩 적습니다."
 pinnedPages: "고정한 페이지"
-pinnedPagesDescription: "인스턴스의 대문에 고정하고 싶은 페이지의 경로를 한 줄에 하나씩 적습니다."
+pinnedPagesDescription: "서버의 대문에 고정하고 싶은 페이지의 경로를 한 줄에 하나씩 적습니다."
 pinnedClipId: "고정할 클립의 ID"
 pinnedNotes: "고정해놓은 노트"
 hcaptcha: "hCaptcha"
@@ -457,6 +457,7 @@ aboutX: "{x}에 대하여"
 emojiStyle: "이모지 스타일"
 native: "네이티브"
 disableDrawer: "드로어 메뉴를 사용하지 않기"
+showNoteActionsOnlyHover: "노트 액션 버튼을 마우스를 올렸을 때에만 표시"
 noHistory: "기록이 없습니다"
 signinHistory: "로그인 기록"
 enableAdvancedMfm: "고급 MFM을 활성화"
@@ -537,7 +538,7 @@ updateRemoteUser: "리모트 유저 정보 갱신"
 deleteAllFiles: "모든 파일 삭제"
 deleteAllFilesConfirm: "모든 파일을 삭제하시겠습니까?"
 removeAllFollowing: "모든 팔로잉 해제"
-removeAllFollowingDescription: "{host}(으)로부터 모든 팔로잉을 해제합니다. 해당 인스턴스가 더 이상 존재하지 않게 된 경우 등에 실행해 주세요."
+removeAllFollowingDescription: "{host}(으)로부터 모든 팔로잉을 해제합니다. 해당 서버가 더 이상 존재하지 않게 된 경우 등에 실행해 주세요."
 userSuspended: "이 계정은 정지된 상태입니다."
 userSilenced: "이 계정은 사일런스된 상태입니다."
 yourAccountSuspendedTitle: "계정이 정지되었습니다"
@@ -603,7 +604,7 @@ testEmail: "이메일 전송 테스트"
 wordMute: "단어 뮤트"
 regexpError: "정규 표현식 오류"
 regexpErrorDescription: "{tab}단어 뮤트 {line}행의 정규 표현식에 오류가 발생했습니다:"
-instanceMute: "인스턴스 뮤트"
+instanceMute: "서버 뮤트"
 userSaysSomething: "{name}님이 무언가를 말했습니다"
 makeActive: "활성화"
 display: "표시"
@@ -634,15 +635,15 @@ abuseReported: "신고를 보냈습니다. 신고해 주셔서 감사합니다."
 reporter: "신고자"
 reporteeOrigin: "피신고자"
 reporterOrigin: "신고자"
-forwardReport: "리모트 인스턴스에도 신고 내용 보내기"
-forwardReportIsAnonymous: "리모트 인스턴스에서는 나의 정보를 볼 수 없으며, 익명의 시스템 계정으로 표시됩니다."
+forwardReport: "리모트 서버에도 신고 내용 보내기"
+forwardReportIsAnonymous: "리모트 서버에서는 나의 정보를 볼 수 없으며, 익명의 시스템 계정으로 표시됩니다."
 send: "전송"
 abuseMarkAsResolved: "해결됨으로 표시"
 openInNewTab: "새 탭에서 열기"
 openInSideView: "사이드뷰로 열기"
 defaultNavigationBehaviour: "기본 탐색 동작"
 editTheseSettingsMayBreakAccount: "이 설정을 변경하면 계정이 손상될 수 있습니다."
-instanceTicker: "노트의 인스턴스 정보"
+instanceTicker: "노트의 서버 정보"
 waitingFor: "{x}을(를) 기다리고 있습니다"
 random: "랜덤"
 system: "시스템"
@@ -731,7 +732,7 @@ capacity: "용량"
 inUse: "사용중"
 editCode: "코드 수정"
 apply: "적용"
-receiveAnnouncementFromInstance: "이 인스턴스의 알림을 이메일로 수신할게요"
+receiveAnnouncementFromInstance: "이 서버의 알림을 이메일로 수신할게요"
 emailNotification: "메일 알림"
 publish: "게시"
 inChannelSearch: "채널에서 검색"
@@ -759,7 +760,7 @@ active: "최근에 활동함"
 offline: "오프라인"
 notRecommended: "추천하지 않음"
 botProtection: "Bot 방어"
-instanceBlocking: "인스턴스 차단"
+instanceBlocking: "서버 차단"
 selectAccount: "계정 선택"
 switchAccount: "계정 바꾸기"
 enabled: "활성화"
@@ -843,8 +844,8 @@ themeColor: "테마 컬러"
 size: "크기"
 numberOfColumn: "한 줄에 보일 리액션의 수"
 searchByGoogle: "검색"
-instanceDefaultLightTheme: "인스턴스 기본 라이트 테마"
-instanceDefaultDarkTheme: "인스턴스 기본 다크 테마"
+instanceDefaultLightTheme: "서버 기본 라이트 테마"
+instanceDefaultDarkTheme: "서버 기본 다크 테마"
 instanceDefaultThemeDescription: "객체 형식의 테마 코드를 입력해 주세요."
 mutePeriod: "뮤트할 기간"
 period: "투표 기한"
@@ -897,7 +898,7 @@ cannotUploadBecauseInappropriate: "이 파일은 부적절한 내용을 포함
 cannotUploadBecauseNoFreeSpace: "드라이브 용량이 부족하여 업로드할 수 없습니다."
 beta: "베타"
 enableAutoSensitive: "자동 NSFW 탐지"
-enableAutoSensitiveDescription: "이용 가능할 경우 기계학습을 통해 자동으로 미디어 NSFW를 설정합니다. 이 기능을 해제하더라도, 인스턴스 정책에 따라 자동으로 설정될 수 있습니다."
+enableAutoSensitiveDescription: "이용 가능할 경우 기계학습을 통해 자동으로 미디어 NSFW를 설정합니다. 이 기능을 해제하더라도, 서버 정책에 따라 자동으로 설정될 수 있습니다."
 activeEmailValidationDescription: "유저가 입력한 메일 주소가 일회용 메일인지, 실제로 통신할 수 있는 지 엄격하게 검사합니다. 해제할 경우 이메일 형식에 대해서만 검사합니다."
 navbar: "내비게이션 바"
 shuffle: "셔플"
@@ -907,7 +908,7 @@ pushNotification: "푸시 알림"
 subscribePushNotification: "푸시 알림 켜기"
 unsubscribePushNotification: "푸시 알림 끄기"
 pushNotificationAlreadySubscribed: "푸시 알림이 이미 켜져 있습니다"
-pushNotificationNotSupported: "브라우저나 인스턴스에서 푸시 알림이 지원되지 않습니다"
+pushNotificationNotSupported: "브라우저나 서버에서 푸시 알림이 지원되지 않습니다"
 sendPushNotificationReadMessage: "푸시 알림이나 메시지를 읽은 뒤 푸시 알림을 삭제"
 sendPushNotificationReadMessageCaption: "「{emptyPushNotificationMessage}」이라는 알림이 잠깐 표시됩니다. 기기의 전력 소비량이 증가할 수 있습니다."
 windowMaximize: "최대화"
@@ -953,7 +954,7 @@ joinThisServer: "이 서버에 가입"
 exploreOtherServers: "다른 서버 둘러보기"
 letsLookAtTimeline: "타임라인 구경하기"
 disableFederationWarn: "연합이 비활성화됩니다. 비활성화해도 게시물이 비공개가 되지는 않습니다. 대부분의 경우 이 옵션을 활성화할 필요가 없습니다."
-invitationRequiredToRegister: "현재 이 서버는 비공개입니다. 회원가입을 하시려면 초대번호가 필요합니다."
+invitationRequiredToRegister: "현재 이 서버는 비공개입니다. 회원가입을 하시려면 초대 코드가 필요합니다."
 _achievements:
   earnedAt: "달성 일시"
   _types:
@@ -1144,7 +1145,7 @@ _achievements:
       description: "1분 사이에 홈 타임라인에 노트가 20개 넘게 생성되었습니다"
     _viewInstanceChart:
       title: "애널리스트"
-      description: "인스턴스의 차트를 열었습니다"
+      description: "서버의 차트를 열었습니다"
     _outputHelloWorldOnScratchpad:
       title: "Hello, world!"
       description: "스크래치패드에서 hello world를 출력했습니다"
@@ -1181,7 +1182,7 @@ _achievements:
     _loggedInOnNewYearsDay:
       title: "새해 복 많이 받으세요"
       description: "새해 첫 날에 로그인했습니다"
-      flavor: "올해에도 저희 인스턴스에 관심을 가져 주셔서 감사합니다"
+      flavor: "올해에도 저희 서버에 관심을 가져 주셔서 감사합니다"
     _cookieClicked:
       title: "쿠키를 클릭하는 게임"
       description: "쿠키를 클릭했습니다"
@@ -1196,7 +1197,7 @@ _role:
   name: "역할 이름"
   description: "역할 설명"
   permission: "역할 권한"
-  descriptionOfPermission: "<b>모더레이터</b>는 기본적인 중재와 관련된 작업을 수행할 수 있습니다.\n<b>관리자</b>는 인스턴스의 모든 설정을 변경할 수 있습니다."
+  descriptionOfPermission: "<b>모더레이터</b>는 기본적인 중재와 관련된 작업을 수행할 수 있습니다.\n<b>관리자</b>는 서버의 모든 설정을 변경할 수 있습니다."
   assignTarget: "할당 대상"
   descriptionOfAssignTarget: "<b>수동</b>을 선택하면 누가 이 역할에 포함되는지를 수동으로 관리할 수 있습니다.\n<b>조건부</b>를 선택하면 조건을 설정해 일치하는 사용자를 자동으로 포함되게 할 수 있습니다."
   manual: "수동"
@@ -1224,7 +1225,7 @@ _role:
     gtlAvailable: "글로벌 타임라인 보이기"
     ltlAvailable: "로컬 타임라인 보이기"
     canPublicNote: "공개 노트 허용"
-    canInvite: "인스턴스 초대 코드 발행"
+    canInvite: "서버 초대 코드 발행"
     canManageCustomEmojis: "커스텀 이모지 관리"
     driveCapacity: "드라이브 용량"
     pinMax: "고정할 수 있는 노트 수"
@@ -1286,7 +1287,7 @@ _ad:
 _forgotPassword:
   enterEmail: "여기에 계정에 등록한 메일 주소를 입력해 주세요. 입력한 메일 주소로 비밀번호 재설정 링크를 발송합니다."
   ifNoEmail: "메일 주소를 등록하지 않은 경우, 관리자에 문의해 주십시오."
-  contactAdmin: "이 인스턴스에서는 메일 기능이 지원되지 않습니다. 비밀번호를 재설정하려면 관리자에게 문의해 주십시오."
+  contactAdmin: "이 서버에서는 메일 기능이 지원되지 않습니다. 비밀번호를 재설정하려면 관리자에게 문의해 주십시오."
 _gallery:
   my: "내 갤러리"
   liked: "좋아요 한 갤러리"
@@ -1371,10 +1372,10 @@ _wordMute:
   hard: "보다 높은 수준"
   mutedNotes: "뮤트된 노트"
 _instanceMute:
-  instanceMuteDescription: "뮤트한 인스턴스에서 오는 답글을 포함한 모든 노트와 Renote를 뮤트합니다."
+  instanceMuteDescription: "뮤트한 서버에서 오는 답글을 포함한 모든 노트와 Renote를 뮤트합니다."
   instanceMuteDescription2: "한 줄에 하나씩 입력해 주세요"
-  title: "지정한 인스턴스의 노트를 숨깁니다."
-  heading: "뮤트할 인스턴스"
+  title: "지정한 서버의 노트를 숨깁니다."
+  heading: "뮤트할 서버"
 _theme:
   explore: "테마 찾아보기"
   install: "테마 설치"
@@ -1487,7 +1488,7 @@ _tutorial:
   step4_1: "노트 작성을 끝내셨나요?"
   step4_2: "당신의 노트가 타임라인에 표시되어 있다면 성공입니다."
   step5_1: "이제, 다른 사람을 팔로우하여 타임라인을 활기차게 만들어보도록 합시다."
-  step5_2: "{featured}에서 이 인스턴스의 인기 노트를 보실 수 있습니다. {explore}에서는 인기 사용자를 찾을 수 있구요. 마음에 드는 사람을 골라 팔로우해 보세요!"
+  step5_2: "{featured}에서 이 서버의 인기 노트를 보실 수 있습니다. {explore}에서는 인기 사용자를 찾을 수 있구요. 마음에 드는 사람을 골라 팔로우해 보세요!"
   step5_3: "다른 유저를 팔로우하려면 해당 유저의 아이콘을 클릭하여 프로필 페이지를 띄운 후, 팔로우 버튼을 눌러 주세요."
   step5_4: "사용자에 따라 팔로우가 승인될 때까지 시간이 걸릴 수 있습니다."
   step6_1: "타임라인에 다른 사용자의 노트가 나타난다면 성공입니다."
@@ -1582,7 +1583,7 @@ _weekday:
   saturday: "토요일"
 _widgets:
   profile: "프로필"
-  instanceInfo: "인스턴스 정보"
+  instanceInfo: "서버 정보"
   memo: "스티커 메모"
   notifications: "알림"
   timeline: "타임라인"
@@ -1596,7 +1597,7 @@ _widgets:
   digitalClock: "디지털 시계"
   unixClock: "UNIX 시계"
   federation: "연합"
-  instanceCloud: "인스턴스 구름"
+  instanceCloud: "서버 구름"
   postForm: "글 입력란"
   slideshow: "슬라이드 쇼"
   button: "버튼"
@@ -1647,7 +1648,7 @@ _visibility:
   specified: "다이렉트"
   specifiedDescription: "지정한 유저에게만 공개"
   disableFederation: "연합에 보내지 않기"
-  disableFederationDescription: "다른 인스턴스로 보내지 않습니다"
+  disableFederationDescription: "다른 서버로 보내지 않습니다"
 _postForm:
   replyPlaceholder: "이 노트에 답글..."
   quotePlaceholder: "이 노트를 인용..."