enhance(backend): Load settings via environment variables (#14179)

* feat(backend): Load settings via environment variables

If they're not loaded from the config file.

* chore(docker): Add hints for environment variables

It supports users to know about them.

* docs(changelog): Add the description about this change

Users can notice what's changed by this PR.

* style(backend): Fix code syntax

To pass the linter.

CHANGELOG.md

@@ -37,6 +37,7 @@
 - Enhance: エンドポイント`gallery/posts/update`の必須項目を`postId`のみに
 - Enhance: エンドポイント`i/webhook/update`の必須項目を`webhookId`のみに
 - Enhance: エンドポイント`admin/ad/update`の必須項目を`id`のみに
+- Enhance: `default.yml`内の`url`, `db.db`, `db.user`, `db.pass`を環境変数から読み込めるように
 - Fix: チャート生成時にinstance.suspentionStateに置き換えられたinstance.isSuspendedが参照されてしまう問題を修正
 - Fix: ユーザーのフィードページのMFMをHTMLに展開するように (#14006)
 - Fix: アンテナ・クリップ・リスト・ウェブフックがロールポリシーの上限より一つ多く作れてしまうのを修正 (#14036)